Сегодня спешу познакомить Вас с часто употребляемыми странами и национальностями, которые в английском произносятся не так, как в русском, например. В этой статье вы сможете не только узнать о том, как читаются названия стран, но выучить также национальности с максимально приближенным русским транслитом.
| Страна | Произношение | Перевод |
|---|---|---|
| Spain | Спейн | Испания |
| China | Чайнэ | Китай |
| Russia | Рашэ | Россия |
| the USA | зэ ЮЭСЭЙ | США |
| Turkey | Тьоки | Турция |
| Italy | Итэли | Италия |
| Britain | Бритн | Британия |
| Poland | Поулэнд | Польша |
| Australia | Острэйлиэ | Австралия |
| Japan | Джэпен | Япония |
| Korea | Кэриэ | Корея |
| France | Франс | Франция |
| Egypt | Иджипт | Египет |
| Germany | Джёмэни | Германия |
| Thailand | Таилэнд | Таиланд |
| Brazil | Брэзил | Бразилия |
| Switzerland | Свицэлэнд | Швейцария |
| Hungary | Хангэри | Венгрия |
| Mexico | Мэксикоу | Мексика |
| Canada | Кэнедэ | Канада |
| Indonesia | Индоунижэ | Индонезия |
| Ireland | Аелэнд | Ирландия |
| Argentina | Аджэнтинэ | Аргентина |
| Ukraine | Юкрэйн | Украина |
| the Czech Republic | зэ Чэк Рипэблик | Чехия |
| Cyprus | Сайпрэс | Кипр |
| Denmark | Дэнмак | Дания |
| Estonia | Эстоуниэ | Эстония |
| Finland | Финлэнд | Финляндия |
| Greece | Грис | Греция |
| Israel | Изрэил | Израиль |
| Latvia | Лэтвиэ | Латвия |
| Norway | Новэй | Норвегия |
| Sweden | Свидн | Швеция |
Что касается национальностей, то в английском языке есть несколько окончаний:
— ish
— ese
— ian
— man
Их не так много, но есть одно «но!»: понять какое окончание подходит какой-то стране не получится, надо просто выучить их наизусть.
Также есть несколько национальностей, у которых форма отличается и не имеет ранее упомянутых окончаний, например, French, Thai, American, Swiss, Czech, Dane, Finn, Greek, Swede.
Но не расстраивайтесь, есть приятный бонус! Названия национальностей совпадают с названием языка. То есть если запомните национальность, то автоматически будете знать и название национального языка.
| Национальность | Произношение | Перевод |
|---|---|---|
| Spanish | Спениш | Испанец |
| Chinese | Чайниз | Китаец |
| Russian | Рашн | Русский |
| American | Эмерикэн | Американец |
| Turkish | Тьокиш | Турок |
| Italian | Итэлиен | Итальянец |
| British | Бритиш | Британец |
| Polish | Полиш | Поляк |
| Australian | Острейлиэн | Австралиец |
| Japanese | Джэпениз | Японец |
| Korean | Кориэн | Кореец |
| French | Фрэнч | Француз |
| Egyptian | Иджипшн | Египтянин |
| German | Джёмэн | Немец |
| Thai | Таи | Таиландец |
| Brazilian | Брезилиэн | Бразилец |
| Swiss | Свис | Швейцарец |
| Hungarian | Хангериэн | Венгр |
| Mexican | Мэксикэн | Мексиканец |
| Canadian | Кэнедиэн | Канадец |
| Indonesian | Индэнижн | Индонезиец |
| Irish | Айриш | Ирландец |
| Argentinian | Аджэнтиниэн | Аргентинец |
| Ukrainian | Юкрейниэн | Украинец |
| Czech | Чек | Чех |
| Cyprian/Cypriot | Сиприен/сиприэт | Киприот |
| Dane | Дэйн | Датчанин |
| Estonian | Эстониэн | Эстонец |
| Finn | Фин | Финн |
| Greek | Грик | Грек |
| Israeli | Изрейли | Израильтянин |
| Latvian | Лэтвиэн | Латвиец |
| Norwegian | Новиджн | Норвежец |
| Swede | Свид | Швед |
Национальности используют с артиклем «the», «man/men» или словом «people»:
British people are mad about football. — Британцы без ума от футбола.
British men drink a lot of tea. – Британцы пьют много чая.
The British love a good drink. – Британцы любят хорошую выпивку.
прикольно
=)