My house – Мой дом
You know a proverb: “My house is my castle.”
Well, personally I prefer another one: “There is no better place than home.” It shows my attitude better. That’s what I really feel about our house.
As you could understand, we live in a two-floor building outside the city. It gives several benefits as the air is fresh; there are trees and a river not far from. However, it takes more time to get to school every day. Fortunately, there are no problems with busses and I come to school on time.
Our house has two floors and a basement. It has no attic. We use the ground floor as storage; there are old and useless things, father’s equipment, some appliances and tools. A hall, a kitchen and a living room are on the first floor. Coming in, guests meet the hall with pantry. There is also a bathroom for guests. Then, we get into the big living-room with the kitchen. There is no wall between them that makes open space bigger. We like gathering with our friends and family members here. There is a fireplace, it helps to create cozy atmosphere in the evening. There are stairs leading on the second floor.
There are two bedrooms on the second floor, a study and one bathroom. My room has a balcony as well as my parents’ bedroom. I can’t say that my bedroom is big; however, that is enough for me. There is everything I need – a bed, a table with an arm-chair, a wardrobe and a tank with my hamster. The study belongs to my father, he often works their or listens to music and relaxes. I enjoy spending time in this room. I usually come in when father is not very busy, sit on the comfortable sofa and read a book or play mobile games.
As you see, the house is not really big but it’s modern and convenient. I always come home with pleasure. I never skip my home duties and try to help my mother with cleaning.
Мой дом
«Мой дом — мой замок».
Лично я предпочитаю другую: «Нет лучшего места, чем дом». Это лучше показывает мое отношение. Вот что я действительно чувствую к нашему дому.
Как вы понимаете, мы живем в двухэтажном здании за городом. Это дает несколько преимуществ, поскольку воздух свежий; есть деревья и река недалеко от дома. Однако чтобы ходить в школу каждый день, требуется больше времени. К счастью, с автобусами проблем нет, и я прихожу в школу вовремя.
В нашем доме два этажа и подвал. У нас нет чердака. Мы используем первый этаж в качестве хранилища; тут хранятся старые и бесполезные вещи, оборудование отца, некоторые приборы и инструменты. Коридор, кухня и гостиная находятся на первом этаже. Заходя, гости встречаются с коридором и кладовой. Тут также есть ванная комната для гостей. Затем мы попадаем в большую гостиную с кухней. Между ними нет стены, что увеличивает открытое пространство. Нам нравится собираться здесь с нашими друзьями и членами семьи. Есть камин, он помогает создать уютную атмосферу вечером. Лестница ведет на второй этаж.
На втором этаже расположены две спальни, кабинет и одна ванная комната. В моей комнате есть балкон, также как в спальне моих родителей. Я не могу сказать, что моя спальня большая, однако для меня этого достаточно. Здесь есть все, что мне нужно — кровать, стол с креслом, шкаф для одежды и аквариум с моим хомяком. Кабинет принадлежит моему отцу, он часто работает или слушает музыку и отдыхает тут. Мне нравится проводить время в этой комнате. Я обычно захожу, когда папа не очень занят, сижу на удобном диване и читаю книгу или играю в мобильные игры.
Как видите, дом не очень большой, но современный и удобный. Я всегда прихожу домой с удовольствием. Никогда не пропускаю мои домашние обязанности и пытаюсь помочь маме с уборкой.
