Декілька / Мало. – A few / Few. A little / Little.

Давайте розберемося у вживанні конструкцій з a few/few та a little/little!

Слова a few/few вживаються зі злічуваними іменниками в множині. A few має значення «декілька, небагато, проте вистачить»:

I have a few real friends. I don’t feel lonely.

We have got a few lemons. Probably enough to make some lemonade.

Слово few означає «досить мало і не вистачить»:

She was sad to see only few people at the party.

There are few eggs in the fridge. They are not enough to make an omelet.

Комбінації a little/little  використовуйте з незлічуваними іменниками. A little значить «мало, трохи, але вистачить»:

There is a little juice in the fridge. Would you like another glass?

She has got a little milk and flour. She is going to cook pancakes.

Словосполучення з little означатимуть, що такої кількості «мало і не вистачить»:

We had little time to finish the task. We failed.

There was little light to read a book.

Головне завдання в даному питанні – не плутати, що a few/few треба використовувати зі злічуваними іменниками, а от a little/little  з незлічуваними. Щодо нюансів із варіативністю, то тут можна дуже не перейматися, достатньо просто звертати увагу на контекст речення, він підкаже, чи є потреба у додатковому значенні.